Vintage tropical: departamento de 210 m² une modernismo, integración y hallazgos traduzido por: OPENROUTER

Líneas orgánicas, luz natural abundante y el alma del diseño brasileño marcan el tono de este apartamento de 210 m² en el corazón del Jardim Botânico (RJ). Firmado por el arquitecto João Panaggio, del estudio Panaggio Arquitetura y elenco CASACOR Rio de Janeiro, el inmueble lineal pasó por una reforma completa para acompañar el nuevo momento de vida de la moradora abogada.

Projeto de João Panaggio. (Fotos: Fran Parente | Produção: Aldi Flosi/CASACOR)

El punto de partida del proyecto fue el concepto de máxima integración, concibiendo los ambientes como un gran open space en el que las barreras visuales y funcionales se disuelven de forma natural. Las áreas de transición ganaron protagonismo y pasaron a actuar como verdaderas galerías. En la redistribución de la planta, la cocina dejó su posición original para ocupar una antigua habitación/escritorio integrada al área social, mientras que la circulación íntima fue rediseñada como un ambiente de permanencia que alberga el gimnasio particular de la moradora.

Projeto de João Panaggio. (Fotos: Fran Parente | Produção: Aldi Flosi/CASACOR)

La nueva configuración dio origen a dos suites amplias, un lavabo mimetizado en un panel de listones, lavandería y un generoso sector social que conecta estar, comedor y sala de TV.

Projeto de João Panaggio. (Fotos: Fran Parente | Produção: Aldi Flosi/CASACOR)

La materialidad construye atmósferas únicas en cada espacio, como pequeñas cajas sensoriales unificadas por la presencia marcante de maderas brasileñas en tonos oscuros — como pau-ferro, sucupira, cumaru y nogal. En el sector social, el piso original de tablones corridos de cumaru fue preservado, mientras que el parquet de peroba-do-campo del área íntima pasó por restauración.

Projeto de João Panaggio. (Fotos: Fran Parente | Produção: Aldi Flosi/CASACOR)

En la cocina, el azulejo hidráulico verde y beige dialoga con la carpintería cálida y la jardinera repleta de plantas.

Projeto de João Panaggio. (Fotos: Fran Parente | Produção: Aldi Flosi/CASACOR)

Fruto de un proceso colaborativo entre arquitecto y cliente, la curaduría de mobiliario diseñó una atmósfera "vintage tropical". El acervo reúne íconos del modernismo, como el sillón Mole y las sillas Oscar, de Sergio Rodrigues, junto al diseño contemporáneo de la mesa Disforme y el sofá Block, del Estudiobola, y la mesa de centro Bernardo, de Gustavo Bittencourt. Uno de los grandes hallazgos de la residente fue el raro aparador de jacarandá y latón firmado por Scapinelli, encontrado en São Paulo.

Projeto de João Panaggio. (Fotos: Fran Parente | Produção: Aldi Flosi/CASACOR)

En el living orientado hacia las copas de los árboles, la luz abundante invade la escena y destaca piezas repletas de historia, como la lámpara de pie de cúpula naranja traída por la clienta desde Barcelona, el colgante Louis Poulsen sobre la mesa orgánica de comedor y el cuadro de Heitor dos Prazeres junto al bar.

Projeto de João Panaggio. (Fotos: Fran Parente | Produção: Aldi Flosi/CASACOR)

En el hall íntimo, la composición entre el pilar redondo y las paredes curvas evoca el lirismo del modernismo brasileño con ligereza. En la suite principal, integrada a un espacio de trabajo y al baño con pastillas verdes, el proyecto se consolida como un refugio acogedor, donde las sorpresas de la estructura original fueron convertidas en pura arquitectura de afecto.

traduzido por: OPENROUTER