El estudio @migsarquitetura – del elenco CASACOR Rio de Janeiro y São Paulo – reestructuró esta residencia en Jardim Botânico para acoger a una familia con hijas jóvenes, uniendo paisajismo, áreas gourmet y materiales naturales traduzido por: OPENROUTER
Presentado en 4 sept 2026, 18:00

Projeto de @migsarquitetura.. (André Nazareth/CASACOR)
La transición de la vida en apartamento a la inmersión en una residencia de tres plantas en Jardim Botânico, zona sur de Río de Janeiro, marcó el tono del proyecto firmado por las arquitectas Adriana Valle y Patricia Carvalho, del estudio @migsarquitetura y parte del elenco CASACOR São Paulo y CASACOR Río de Janeiro.
Projeto de @migsarquitetura.. (André Nazareth/CASACOR)
Con la misión de adaptar el inmueble de 480 m² a la rutina de una familia compuesta por una pareja y sus dos hijas adultas, el dúo desarrolló una arquitectura enfocada en la acogida, la fluidez entre espacios y la convivencia social.
Projeto de @migsarquitetura.. (André Nazareth/CASACOR)
El programa de necesidades priorizó la reordenación funcional de los tres niveles sin recurrir a grandes modificaciones estructurales. La primera planta concentra las áreas sociales y de servicio, conectando salas de estar y comedor con una terraza descubierta.
Projeto de @migsarquitetura.. (André Nazareth/CASACOR)
En la segunda planta se encuentra el ala íntima, compuesta por tres suites y un despacho. La parte superior del inmueble reserva el área de esparcimiento: un family room integrado a la terraza de la piscina, gimnasio, espacio gourmet y áreas de permanencia informal.
Projeto de @migsarquitetura.. (André Nazareth/CASACOR)
En el área externa, la creación de una pérgola metálica en la zona gourmet, nuevas carpinterías de vidrio y el paisajismo firmado por Ana Luiza Guinle, conectan los ambientes internos con la vegetación del entorno.
Projeto de @migsarquitetura.. (André Nazareth/CASACOR)
Uno de los aspectos destacados de la intervención es la valoración de los elementos preexistentes. El piso original de tacos de peroba-do-campo, dispuesto en paginación espiga de pescado, fue totalmente restaurado y sirvió de inspiración para el panel de listones que reviste la sala principal.
Projeto de @migsarquitetura.. (André Nazareth/CASACOR)
La paleta de materiales equilibra la calidez de la madera con una base neutra compuesta por blanco y gris, reservando colores más puntuales para objetos de decoración, tejidos y la colección de arte que conservan los residentes.
Projeto de @migsarquitetura.. (André Nazareth/CASACOR)
En el mobiliario, destacan la mesa de centro Rosá, de Maria Cândida Machado, las sillas Helga, del Estudiobola, el taburete Antonio, de Fernando Mendes, la butaca Gala, de Bruno Faucz, la mesa lateral Bossa, de Paulo Sartori, el aparador Duetto, de Luia Mantelli, y las mecedoras de Fernando Jaeger, además de carpintería de autor desarrollada por el propio estudio @migsdesign para las suites de las hijas.
Projeto de @migsarquitetura.. (André Nazareth/CASACOR)
“El mayor desafío de este proyecto fue transformar la primera planta, originalmente poco iluminada, en un ambiente más claro, acogedor y agradable para la convivencia, sin recurrir a intervenciones estructurales significativas”, revela la arquitecta Adriana Valle. “Nuestra estrategia combinó intervenciones puntuales con un proyecto de iluminación cuidadosamente desarrollado, utilizando iluminación indirecta, lámparas de pie y diferentes capas de luz para realzar los ambientes a lo largo del día y de la noche. De esta manera, fue posible responder a una de las principales demandas de los clientes, haciendo que el área social sea mucho más confortable y acogedora”, completa la arquitecta Patricia Carvalho.


























traduzido por: OPENROUTER

Banco bajo la ventana y panel deslizante optimizan el ala social de este departamento traduzido por: OPENROUTER
Casa de 640 m² no Leblon se abre para o jardim com muito design

Con clima de hogar, departamento de 390 m² está hecho para amantes de los libros traduzido por: OPENROUTER