comScore
CASACOR
Casas e apartamentos

Sem quebra-quebra, apê em Miami de 100 m² vira refúgio de férias

Com base neutra, texturas naturais e muito design brasileiro, a arquiteta Bianca da Hora (do elenco CASACOR Rio de Janeiro) transformou o apartamento de 100 m² em um porto seguro acolhedor para uma família brasileira

Por Nádia Sayuri Kaku

Publicado em 10 de jul. de 2026, 18:00

08 min de leitura

Sem quebra-quebra, apê em Miami de 100 m² vira refúgio de férias. Projeto de Bianca da Hora.

Sem quebra-quebra, apê em Miami de 100 m² vira refúgio de férias. Projeto de Bianca da Hora. (Denilson Machado, do MCA Estúdio/CASACOR)

Distante do visual excessivamente opulento que muitas vezes dita o ritmo dos interiores em Miami, este apartamento linear de 100 m² em Brickell — região central e vibrante da cidade — seguiu pelo caminho inverso. Assinado pela arquiteta Bianca da Hora (do elenco CASACOR Rio de Janeiro), o imóvel foi completamente repensado para se transformar no refúgio de férias despretensioso, leve e acolhedor de um casal de brasileiros e seu filho pequeno.

Sem quebra-quebra, apê em Miami de 100 m² vira refúgio de férias. Projeto de Bianca da Hora.

Sem quebra-quebra, apê em Miami de 100 m² vira refúgio de férias. Projeto de Bianca da Hora. (Denilson Machado, do MCA Estúdio/CASACOR)

Amigos de longa data da profissional, os proprietários (ela advogada, ele economista) haviam adquirido o imóvel ainda na planta há cerca de dez anos. Após um longo período alugado enquanto a família vivia no exterior, o momento de assumir o endereço como o ponto de encontro oficial das temporadas de descanso pedia uma atmosfera que evocasse o aconchego de casa.

Sem quebra-quebra, apê em Miami de 100 m² vira refúgio de férias. Projeto de Bianca da Hora.

Sem quebra-quebra, apê em Miami de 100 m² vira refúgio de férias. Projeto de Bianca da Hora. (Denilson Machado, do MCA Estúdio/CASACOR)

Como a estrutura de áreas molhadas já atendia às necessidades da família, a decisão foi preservar a cozinha e os banheiros originais. No décor, a estética eleita foi o estilo comfy, materializado em uma base cromática essencialmente neutra. Paredes, estofados e tapetes em tons de off-white ampliam a luminosidade natural da Flórida, enquanto o contraponto caloroso vem dos pisos amadeirados (porcelanato original na ala social e vinílico nos dormitórios). A palha e as fibras naturais, presentes nas tramas do mobiliário, reforçam a sensação de bem-estar e o convite ao relaxamento.

Sem quebra-quebra, apê em Miami de 100 m² vira refúgio de férias. Projeto de Bianca da Hora.

Sem quebra-quebra, apê em Miami de 100 m² vira refúgio de férias. Projeto de Bianca da Hora. (Denilson Machado, do MCA Estúdio/CASACOR)

O icônico banco Mocho, de Sergio Rodrigues, divide o protagonismo do mobiliário com peças garimpadas em uma curadoria inteiramente online feita em lojas locais de Miami, como a poltrona de madeira com tramas laterais da West Elm, as luminárias de atmosfera artesanal da Anthropologie Home e o tapete texturizado da Pottery Barn.

Sem quebra-quebra, apê em Miami de 100 m² vira refúgio de férias. Projeto de Bianca da Hora.

Sem quebra-quebra, apê em Miami de 100 m² vira refúgio de férias. Projeto de Bianca da Hora. (Denilson Machado, do MCA Estúdio/CASACOR)

Na parede de fundo da sala de jantar, a irreverência ganha espaço com uma galeria composta por 21 pequenos quadros que retratam cartas de tarot inspiradas em artistas de diferentes épocas, trazendo uma camada extra de personalidade e quebrando a seriedade do layout integrado.

Sem quebra-quebra, apê em Miami de 100 m² vira refúgio de férias. Projeto de Bianca da Hora.

Sem quebra-quebra, apê em Miami de 100 m² vira refúgio de férias. Projeto de Bianca da Hora. (Denilson Machado, do MCA Estúdio/CASACOR)

Segundo Bianca da Hora, o maior desafio foi navegar pela rigorosa burocracia local. "Até intervenções simples, como trocar pisos, pintar paredes ou alterar a parte elétrica, exigiam aprovação prévia da prefeitura de Miami, que funciona de forma muito diferente do Brasil. Toda a logística de compras e especificações feita de forma online demandou um monitoramento milimétrico", revela a arquiteta.

sem-quebra-quebra-ape-miami-100-m2-refugio-ferias-bianca-da-hora-credito-denilson-machado-(10)
01/20 -

Sem quebra-quebra, apê em Miami de 100 m² vira refúgio de férias. Projeto de Bianca da Hora.

(Denilson Machado, do MCA Estúdio)
sem-quebra-quebra-ape-miami-100-m2-refugio-ferias-bianca-da-hora-credito-denilson-machado-(9)
02/20 -

Sem quebra-quebra, apê em Miami de 100 m² vira refúgio de férias. Projeto de Bianca da Hora.

(Denilson Machado, do MCA Estúdio)
sem-quebra-quebra-ape-miami-100-m2-refugio-ferias-bianca-da-hora-credito-denilson-machado-(7)
03/20 -

Sem quebra-quebra, apê em Miami de 100 m² vira refúgio de férias. Projeto de Bianca da Hora.

(Denilson Machado, do MCA Estúdio)
sem-quebra-quebra-ape-miami-100-m2-refugio-ferias-bianca-da-hora-credito-denilson-machado-(1)
04/20 -

Sem quebra-quebra, apê em Miami de 100 m² vira refúgio de férias. Projeto de Bianca da Hora.

(Denilson Machado, do MCA Estúdio)
sem-quebra-quebra-ape-miami-100-m2-refugio-ferias-bianca-da-hora-credito-denilson-machado-(22)
05/20 -

Sem quebra-quebra, apê em Miami de 100 m² vira refúgio de férias. Projeto de Bianca da Hora.

(Denilson Machado, do MCA Estúdio)
sem-quebra-quebra-ape-miami-100-m2-refugio-ferias-bianca-da-hora-credito-denilson-machado-(21)
06/20 -

Sem quebra-quebra, apê em Miami de 100 m² vira refúgio de férias. Projeto de Bianca da Hora.

(Denilson Machado, do MCA Estúdio)
sem-quebra-quebra-ape-miami-100-m2-refugio-ferias-bianca-da-hora-credito-denilson-machado-(20)
07/20 -

Sem quebra-quebra, apê em Miami de 100 m² vira refúgio de férias. Projeto de Bianca da Hora.

(Denilson Machado, do MCA Estúdio)
sem-quebra-quebra-ape-miami-100-m2-refugio-ferias-bianca-da-hora-credito-denilson-machado-(12)
08/20 -

Sem quebra-quebra, apê em Miami de 100 m² vira refúgio de férias. Projeto de Bianca da Hora.

(Denilson Machado, do MCA Estúdio)
sem-quebra-quebra-ape-miami-100-m2-refugio-ferias-bianca-da-hora-credito-denilson-machado-(13)
09/20 -

Sem quebra-quebra, apê em Miami de 100 m² vira refúgio de férias. Projeto de Bianca da Hora.

(Denilson Machado, do MCA Estúdio)
sem-quebra-quebra-ape-miami-100-m2-refugio-ferias-bianca-da-hora-credito-denilson-machado-(14)
10/20 -

Sem quebra-quebra, apê em Miami de 100 m² vira refúgio de férias. Projeto de Bianca da Hora.

(Denilson Machado, do MCA Estúdio)
sem-quebra-quebra-ape-miami-100-m2-refugio-ferias-bianca-da-hora-credito-denilson-machado-(15)
11/20 -

Sem quebra-quebra, apê em Miami de 100 m² vira refúgio de férias. Projeto de Bianca da Hora.

(Denilson Machado, do MCA Estúdio)
sem-quebra-quebra-ape-miami-100-m2-refugio-ferias-bianca-da-hora-credito-denilson-machado-(16)
12/20 -

Sem quebra-quebra, apê em Miami de 100 m² vira refúgio de férias. Projeto de Bianca da Hora.

(Denilson Machado, do MCA Estúdio)
sem-quebra-quebra-ape-miami-100-m2-refugio-ferias-bianca-da-hora-credito-denilson-machado-(6)
13/20 -

Sem quebra-quebra, apê em Miami de 100 m² vira refúgio de férias. Projeto de Bianca da Hora.

(Denilson Machado, do MCA Estúdio)
sem-quebra-quebra-ape-miami-100-m2-refugio-ferias-bianca-da-hora-credito-denilson-machado-(5)
14/20 -

Sem quebra-quebra, apê em Miami de 100 m² vira refúgio de férias. Projeto de Bianca da Hora.

(Denilson Machado, do MCA Estúdio)
sem-quebra-quebra-ape-miami-100-m2-refugio-ferias-bianca-da-hora-credito-denilson-machado-(4)
15/20 -

Sem quebra-quebra, apê em Miami de 100 m² vira refúgio de férias. Projeto de Bianca da Hora.

(Denilson Machado, do MCA Estúdio)
sem-quebra-quebra-ape-miami-100-m2-refugio-ferias-bianca-da-hora-credito-denilson-machado-(3)
16/20 -

Sem quebra-quebra, apê em Miami de 100 m² vira refúgio de férias. Projeto de Bianca da Hora.

(Denilson Machado, do MCA Estúdio)
sem-quebra-quebra-ape-miami-100-m2-refugio-ferias-bianca-da-hora-credito-denilson-machado-(2)
17/20 -

Sem quebra-quebra, apê em Miami de 100 m² vira refúgio de férias. Projeto de Bianca da Hora.

(Denilson Machado, do MCA Estúdio)
sem-quebra-quebra-ape-miami-100-m2-refugio-ferias-bianca-da-hora-credito-denilson-machado (17)
18/20 -

Projeto de Bianca da Hora.

(Denilson Machado, do MCA Estúdio)
sem-quebra-quebra-ape-miami-100-m2-refugio-ferias-bianca-da-hora-credito-denilson-machado (18)
19/20 -

Projeto de Bianca da Hora.

(Denilson Machado, do MCA Estúdio)
sem-quebra-quebra-ape-miami-100-m2-refugio-ferias-bianca-da-hora-credito-denilson-machado (19)
20/20 -

Projeto de Bianca da Hora.

(Denilson Machado, do MCA Estúdio)