La poesía del habitar: serie de videos de CASACOR abre las puertas de la casa de quienes proyectan traduzido por: OPENROUTER

Una casa nunca está completamente terminada: cambia de lugar, gana nuevos objetos, incorpora historias y se transforma junto con quien vive en ella. Es a partir de esa idea que CASACOR estrena Quem Projeta Também Mora, serie de cinco videos en la que profesionales del elenco revelan sus procesos creativos para un proyecto en constante movimiento: el de sus propias casas.

Con patrocinio de Lar Center, la serie abre las puertas de la casa de cinco profesionales y muestra cómo referencias, afectos, objetos y experiencias personales se transforman en decisiones de proyecto. La webserie refuerza el compromiso de Lar Center con la valorización y el reconocimiento de los profesionales de arquitectura, diseño de interiores y paisajismo.

Marina Linhares abre a porta da sua residência na série de vídeos (Reprodução/CASACOR)

En el primer capítulo, ya disponible, la invitada es la decoradora Marina Linhares. Con una trayectoria de casi tres décadas y una relación histórica con CASACOR, Marina lleva a su casa la misma mirada atenta a las historias y a los afectos que atraviesa su trabajo. Un ejemplo está en el gazebo que hoy integra el living de la casa principal: la estructura fue parte de su primera participación en CASACOR y, después de la muestra, obtuvo un nuevo destino al ser llevada a su propia casa.

Espaço assinado por Marina Linhares na CASACOR São Paulo 2002 (Divulgação/CASACOR)

Marina Linhares abre a porta da sua residência na série de vídeos (Reprodução/CASACOR)

En su casa, hay espacio para el azar, para la memoria y para los cambios que suceden naturalmente con el tiempo. "Esta casa no es una casa con rigidez. Tiene varios decoradores. Entonces alguien va a pasar por aquí y va a dejar algo, así es como funciona una casa. Una casa de gente, para gente, tiene ese movimiento".

Es en este lugar donde habita la "poesía del habitar" de la que habla la decoradora: en aquello que no puede ser totalmente planeado. "Me encantaría pensar en un montaje como nuestra forma de hacer arte, de hacer poesía. Va sucediendo, va fluyendo. La poesía sucede. Es por eso que la casa está siempre en movimiento".

">

Después de Marina Linhares, "Quem Projeta Também Mora" también visita las casas de otros cuatro profesionales del elenco CASACOR. Los próximos episodios se lanzarán en las próximas semanas, ampliando la mirada de la serie sobre diferentes repertorios, elecciones y formas de habitar. Entre los nombres confirmados, están el arquitecto Marcelo Salum y la arquitecta Patricia Martinez.

Mira el primer episodio de "Quem Projeta Também Mora", con Marina Linhares, y acompaña los próximos capítulos de la serie en Youtube y en el Instagram de CASACOR.

traduzido por: OPENROUTER