Descubre cómo funciona la marquetería, qué materiales se usan y mira formas de llevar la técnica artesanal a muebles, paredes y objetos
Presentado en 22 sept 2026, 10:00
Na área de estar, os sofás com o trabalho de marchetaria na estrutura e, à esq., a lareira desenhada para o ambiente. (Jomar Bragança/Divulgação)
La marquetería es una técnica artesanal que consiste en crear dibujos, patrones y composiciones a partir de la aplicación de diferentes materiales sobre una superficie. La madera es la materia prima más tradicional, aunque también pueden utilizarse elementos como metales, piedras, nácar, tejidos y otros materiales.
(Casavee/Divulgação)
El resultado se aproxima a una especie de mosaico, pero con piezas cuidadosamente cortadas y encajadas para formar imágenes, grafismos o dibujos abstractos. La técnica puede aparecer tanto en trabajos extremadamente detallados como en propuestas más minimalistas.
Studio Schier - Casa Terroir. Projeto da CASACOR São Paulo 2023. (Romulo Fialdini/Divulgação)
Con raíces antiguas, la marquetería ha atravesado diferentes períodos de la historia del mobiliario y de las artes decorativas. Hoy, gana nuevas interpretaciones al combinar artesanía, diseño e incluso tecnología.
El proceso comienza con la definición del dibujo que será reproducido. A partir de él, los materiales se seleccionan de acuerdo con colores, texturas, espesores y características naturales.
En la versión tradicional en madera, diferentes láminas se cortan en pequeñas piezas y posteriormente se encajan unas con otras. El conjunto se fija sobre una base y recibe un acabado para nivelar y proteger la superficie.
(Divulgação/Divulgação)
Una de las características más interesantes está justamente en la posibilidad de explorar las particularidades de cada material. Vetas, tonalidades y variaciones naturales de la madera pueden participar del dibujo, haciendo que cada pieza sea visualmente única.
Actualmente, las herramientas de corte de precisión también pueden facilitar etapas del proceso, pero el trabajo manual sigue siendo importante en muchas creaciones.
Aunque similares, la marquetería y la intarsia no son exactamente lo mismo. Ambas técnicas trabajan con la combinación de materiales para crear dibujos, pero presentan diferencias en el modo de aplicación.
Adriana Fontana - Pimenta Ardida por Manhattan. (Felipe Cuine/Divulgação)
En la marquetería, es común utilizar láminas finas sobre una superficie, formando una composición decorativa. En la intarsia, en cambio, las piezas pueden incrustarse directamente en una base, creando diferentes niveles o rellenando áreas recortadas.
En la práctica, los términos pueden aparecer asociados, especialmente cuando se habla de técnicas tradicionales de mobiliario y revestimiento.
Una de las ventajas de la técnica es su versatilidad. Puede aparecer en diferentes escalas y projects, funcionando como detalle o como protagonista.
(Divulgação/Divulgação)
En muebles, por ejemplo, la marquetería puede transformar puertas, tapas de mesas, cajones y cabeceros. Una composición geométrica puede actualizar una pieza de diseño tradicional, mientras que las formas orgánicas ayudan a crear una atmósfera más artística.
En paredes y paneles, la técnica gana aún más impacto. Una superficie de madera con dibujos geométricos puede funcionar como punto focal de la sala, del dormitorio o de un espacio de circulación.
Márcia Montenegro Arquitetos Associados - Raízes by Breton. (Edgard Cesar/Divulgação)
La marquetería también puede aparecer en puertas, biombos, pisos y objetos decorativos, ampliando las posibilidades de aplicación.
(ForMóbile Digital/Divulgação)
Mesa con diseño geométrico: líneas, círculos y formas asimétricas crean un tablero con apariencia de obra de arte.
Panel de madera: una composición de láminas en diferentes tonalidades puede ocupar una pared entera o solo un área destacada.
Cabecera personalizada: diseños discretos ayudan a crear un punto focal en la habitación sin depender de otros elementos decorativos.
Puertas trabajadas: la marquetería puede transformar una puerta convencional en un elemento de diseño.
Muebles con formas orgánicas: diseños inspirados en hojas, ondas o paisajes acercan el mobiliario a la naturaleza.
Objetos decorativos: cajas, bandejas y pequeños accesorios son alternativas para quienes desean experimentar la técnica a menor escala.
Contraste entre materiales: combinar diferentes tipos de madera o insertar detalles metálicos y otros materiales puede crear composiciones contemporáneas.
Más que un recurso ornamental, la marquetería valoriza el trabajo artesanal y la precisión del hacer manual. Al mismo tiempo, permite experimentar lenguajes contemporáneos, patrones personalizados y combinaciones inesperadas de materiales.
(Studio Floral Dora Santoro/Divulgação)
En un momento en que el diseño se vuelca cada vez más hacia piezas con identidad y procesos que valorizan el hacer, la técnica encuentra espacio justamente por transformar superficies cotidianas en composiciones únicas. Ya sea en un mueble puntual o en un gran panel, ella añade textura, diseño e historia a los proyectos.
Este texto fue desarrollado con la ayuda de CASACOR Publisher, agente de contenido exclusivo desarrollado por el equipo de Tecnología de CASACOR a partir de la base de conocimiento de casacor.com.br. El contenido generado fue posteriormente editado por Yeska Coelho.
