Los libros en la sala ayudan a componer ambientes más acogedores y revelan la personalidad de los habitantes a través de la decoración traduzido por: OPENROUTER
Presentado en 10 ago 2026, 10:40
Felipe Saurin - Arquivo Vivo. O arquiteto e designer Felipe Saurin revisita a cena cultural de Nova York entre os anos 1960, com sua elegância estruturada, e a década seguinte, mais libertária. Em 68 m², o hall escuro e espelhado, um aceno à boate Studio 54, se descortina para um living repleto de luz natural, painéis de madeira nas paredes e feições modernistas, além de um banheiro. O clima alude aos escritórios da série Mad Men, porém com o toque irreverente emprestado da moda do estilista Halston, animal print, geometrias marcantes, espelhos envelhecidos e veludos. Em um ponto de destaque, figura o bar de latão revestido de pergaminho, referência ao trabalho do designer francês Jacques Adnet. (Juliano Colodeti, do MCA Estúdio/CASACOR)
Los libros en la sala cumplen una función que va mucho más allá de la lectura. Cuando están bien ubicados, ayudan a organizar los projects, añaden textura y color a la decoración y revelan intereses, memorias y referencias de quienes viven en la casa.
Clécio Lourenço e Gervásio Milaneze - CASA 1961. (Edgard César/CASACOR)
Más que elegir dónde guardar los ejemplares, vale la pena pensar en cómo participan en la composición del espacio. Estanterías, mesas, aparadores y repisas pueden transformar la colección en un elemento decorativo, equilibrando funcionalidad y personalidad.
Las estanterías siguen siendo la manera más tradicional (¡y también una de las más elegantes!) de incluir libros en la sala. Modelos del piso al techo o carpinterías a medida permiten organizar la colección sin esconderla, transformando los ejemplares en parte de la arquitectura.
Studio Costa+Azevedo - Casa Origens Mercado Livre. Projeto da CASACOR São Paulo 2026. (Denilson Machado, do MCA Estúdio/CASACOR)
Para que la composición resulte más interesante, conviene alternar libros con jarrones, esculturas, fotografías y objetos de valor afectivo. Esos intervalos crean pausas visuales, evitan la sensación de exceso y hacen la estantería más dinámica.
Los libros también pueden ocupar un lugar destacado sobre la mesa de centro. En lugar de servir solo como apoyo, ayudan a crear diferentes alturas en la decoración y funcionan como punto de partida para composiciones elegantes.
Marcelo Salum - Casa Brastemp. Projeto da CASACOR São Paulo 2026. (Denilson Machado, do MCA Estúdio/CASACOR)
Publicaciones de arte, arquitectura, fotografía, moda y diseño suelen ser las más utilizadas, principalmente por presentar portadas llamativas y acabado refinado. Para completar la composición, basta con añadir una bandeja, una pequeña escultura o un jarrón con follajes.
Cuando el espacio es reducido, aprovechar las paredes puede ser una excelente alternativa. Repisas estrechas ocupan poca profundidad y permiten mantener los libros siempre a la vista sin comprometer la circulación de la sala.
(Carolina Lacaz/CASACOR)
Además de la función práctica, ayudan a distribuir la colección por el projects y pueden instalarse encima de aparadores, sofás o incluso en pequeños tramos antes poco aprovechados.
Los aparadores suelen recibir lámparas, cuadros y objetos decorativos, pero también pueden acomodar libros de forma elegante. Apilados u organizados en pequeñas filas, añaden personalidad al mueble sin sobrecargarlo.
Luísa Macedo - Estar Aqui e Agora. Projeto da CASACOR Goiás 2026. O ambiente de cerca de 38 m² propõe uma pausa no ritmo contemporâneo, valorizando a presença e o sentir. Inspirado no habitar em constante movimento, o espaço traduz o equilíbrio entre mente e coração por meio de uma arquitetura sensorial. Luz natural, materiais orgânicos e tons suaves constroem uma atmosfera acolhedora e fluida. Com mobiliário de formas orgânicas e elementos autorais, o projeto convida à introspecção, revelando a casa como extensão da identidade e da experiência de viver o presente. (Edgard César/CASACOR)
Esta solución funciona especialmente bien en salas integradas o próximas a la entrada de la casa, creando un primer contacto con la colección al llegar al ambiente.
Cada vez más presentes en los proyectos contemporáneos, muebles multifuncionales incorporan espacios específicos para almacenar libros. Mesas de centro con nichos, bancos, paneles y módulos de carpintería ayudan a mantener la organización sin exigir estanterías adicionales.
Gabriel Fernandes - Casa Simonetto - Tributo a Janete Costa. (Denilson Machado, do MCA Estúdio/CASACOR)
Además de optimizar el espacio disponible, estas soluciones dejan las lecturas siempre accesibles y contribuyen a una decoración más limpia e integrada.
No toda colección necesita permanecer organizada en estantes. Pilas de libros apoyadas en el piso, sobre bancos o incluso en ventanas crean un aspecto más desenfadado y acercan el ambiente a una atmósfera autoral.
João Panaggio - Casa da Marcenaria Brasileira | Duratex. Projeto da CASACOR São Paulo 2026. (Denilson Machado, do MCA Estúdio/CASACOR)
Para que el resultado permanezca sofisticado, lo ideal es limitar la cantidad de volúmenes y mantener una organización cuidadosa. Así, la propuesta transmite naturalidad sin causar sensación de desorden.
Algunos libros tienen proyectos gráficos tan expresivos que merecen permanecer con la portada volcada hacia el ambiente. Exhibirlos de esta forma crea pequeños puntos de destaque visual y acerca la decoración al lenguaje de las galerías y librerías.
Lara Veiga Zago - Lounge de Entrada - Cenário do que Permanece. Projeto da CASACOR Goiás 2026. (Edgard César/CASACOR)
Otra ventaja es la facilidad para renovar el ambiente. Basta alternar los títulos expuestos para crear una nueva composición, valorando diferentes colores, fotografías e ilustraciones a lo largo del tiempo.
CASACOR Publisher es un agente creador de contenido exclusivo, desarrollado por el equipo de Tecnología de CASACOR a partir de la base de conocimiento de casacor.com.br. Este texto fue editado por Milena Garcia.
traduzido por: OPENROUTER
