comScore
CASACOR
Decoración, Ventajas

Descubre la serie británica Killing Eve a través del diseño de sus decorados

El diseñador y decorador Casey Williams llevó a cabo varios estudios para conseguir que los decorados reflejaran el universo y la personalidad de cada personaje.

Por Kym Souza

Presentado en 20 oct 2020, 8:35

Mais de 10 min de leitura
Descubre la serie británica Killing Eve a través del diseño de sus decorados

(Imagens cortesia de Sid Gentle e Ian Johnson Publicity/Dezeen/CASACOR)

Lanzado en 2018 por BBC America, Killing Eve es un drama británico aclamado por la crítica. Ganó el premio a la Mejor Serie en los Globos de Oro en 2019 y los Emmy a la Mejor Actriz para Sandra Oh (Eve) en el mismo año, y Jodie Comer (Villanelle) al año siguiente (2020). Basada en el libro de Luke Jennings, "Codinome Villanelle" (2018), varios puntos de la serie merecen atención, como la escenografía, tarea asignada a Casey Williams.

(Reprodução/CASACOR)

"Cada escenario está dirigido por los personajes", dijo Williams a Dezeen , explicando cómo se utilizaron las opciones de escenario y ubicación para expresar los estilos de vida radicalmente diferentes de los dos personajes principales. Comparar a la aburrida investigadora Eve Polastri con el decadente asesino Villanelle fue clave para crear el ambiente visual de la serie.

(Reprodução/CASACOR)

"El mundo de Eva siempre es tan aburrido. Nunca es colorido. Es un poco aburrido", dijo. En la serie, el personaje de Sandra Oh es una investigadora del MI5, el servicio de inteligencia británico, que persigue al asesino interpretado por Jodie Comer.

(Reprodução/CASACOR)

"Esto contrasta con el mundo de Villanelle, que siempre es colorido, apasionante, rico y suntuoso". Williams trabajó junto al diseñador de producción Laurence Dorman en la escenografía de la serie, que tendrá una duración de 3 temporadas.

Un apartamento capullo


Restaurante coreano em que Eve trabalha. (Imagens cortesia de Sid Gentle e Ian Johnson Publicity/Dezeen/CASACOR)

Al final del segundo, Polastri fue abandonada por su marido y asesinada por Villanelle, después de que el investigador se negara a huir con el asesino. En la tercera temporada, Polastri se refugia en un apartamento pequeño, oscuro y desordenado en New Malden, Londres. Nacida en Estados Unidos de madre coreana, Eve encuentra trabajo en el restaurante coreano de un amigo de la familia en los suburbios del suroeste, que tiene una de las comunidades coreanas más grandes fuera de Corea. "La idea con Eva es que ella esté de regreso en el útero", explicó Williams. "Ella está bajo el agua. Regresó (a New Malden) para esconderse y curarse". El apartamento fue construido desde cero, con el objetivo de crear la apariencia de la vida universitaria, reveló Williams. "Es un apartamento viejo y desgastado -tal vez era el de la familia- que estaba un poco olvidado, y ella simplemente tomó sus pertenencias más preciadas o más necesarias, probablemente llenó uno o dos taxis y guardó el resto".

Glamour en Barcelona


Apartamento de Villanelle em Barcelona. (Imagens cortesia de Sid Gentle e Ian Johnson Publicity/Dezeen/CASACOR)

En contraste, se encuentra una de las residencias más atractivas de la serie en Barcelona, ​​​​prestada a la rusa Villanelle por Los Doce, una organización que contrata asesinos. Rodado en la ciudad, el lujoso apartamento catalán presenta interiores de estilo morisco con coloridas ventanas decorativas de cristal que bañan de luz las habitaciones, otro aspecto que juega "un papel importante" a la hora de elegir la ubicación.

(Reprodução/CASACOR)

"El diseño del lugar o del edificio es extremadamente importante ya que crea la geografía de cómo se desarrolla la escena, por lo que es una decisión muy importante que se toma entre el diseñador, el director de fotografía y el director". Luego, Williams toma estas habitaciones como el esqueleto del decorado y añade textura, color y forma.

Apartamento de Villanelle em Barcelona. (Imagens cortesia de Sid Gentle e Ian Johnson Publicity/Dezeen/CASACOR)

(Reprodução/CASACOR)

Como en el caso de Eve, la personalidad de la otra protagonista sirvió de referencia para Casey. "Villanelle también tiene esta compulsión infantil por las cosas que son especiales: todo lo que le atrae tiene algo así", añadió. "Así que fue un verdadero placer para mí".

(Reprodução/CASACOR)

Además de adquirir muebles en Barcelona, ​​​​Williams también envió objetos desde otros lugares de Europa, incluidas Francia e Italia, asegurándose de utilizar una combinación de piezas y muebles de alta gama que se encuentran en tiendas de antigüedades y accesorios. “Por lo que a mí respecta, nunca sería un equipo barato”, explicó cuando se le preguntó sobre el presupuesto. "Tengo que elegir piezas que, si las ves de cerca, también te encantarán. La calidad debe leerse en la cámara".

(Reprodução/CASACOR)

"Gasté mucho dinero en su habitación", añadió, refiriéndose a la habitación que tenía una cama con dosel comprada nueva pero adaptada para que pareciera una antigua pieza morisca, compuesta por "elegantes sábanas de seda estilo Villanelle". La profesional también cuenta que aprovechó el vestuario de la rusa para incorporar a la decoración elementos como flecos, rosas y colores joya.

Sobriedad moderna y británica


Casa de Carolyn em Prestwood. (Imagens cortesia de Sid Gentle e Ian Johnson Publicity/Dezeen/CASACOR)

Menos extravagante que el apartamento de Barcelona, ​​pero no tan simple como la casa de Eve, es la casa de Carolyn Martens, jefa de la división rusa del MI6. Ubicada en una casa de estilo de los años 60, la propiedad está catalogada como patrimonio y diseñada por el arquitecto Peter Aldington en Prestwood, Buckinghamshire.

(Reprodução/CASACOR)

La Casa Clayton, también conocida como Casa Quilter, contrasta con detalles de ladrillo, madera y hormigón tanto por dentro como por fuera. Estos tonos tierra se extienden por los espacios interiores. "Le dimos una casa muy moderna y limpia, pero también era importante incorporar los aspectos un poco más tradicionales de su personaje", explicó Williams. Para ello, mezcló arte moderno y tonos naranjas de mediados de siglo con almohadas de tela Kilim más clásicas.

Casa de Carolyn em Prestwood. (Nick Wall/BBCA/CASACOR)

Estas fueron sólo algunas de las localizaciones en las que se rodó la serie. Uno de los mayores desafíos para Williams fue mantenerse al día con los numerosos viajes mientras perseguía a Villanelle y Eve por todo el mundo, desde Londres y España hasta Polonia y Rusia. “Estaba muy cansada”, se rió al recordar. "Creo que volé fuera del país la mayoría de los domingos y luego volé de regreso el miércoles... ¡Pero fue muy divertido!

Rompiendo los estereotipos


" Uno de sus decorados favoritos para decorar era la casa familiar de Villanelle en Rusia, que aparece en el episodio cinco: los exteriores se filmaron en Rumania, mientras que los interiores se construyeron en Londres. "Era realmente importante asegurarnos de no caricaturizar eso", dijo Williams. "Mucha gente, cuando piensa en la Rusia rural, piensa en ancianas al estilo babushka con pañuelos en la cabeza y ropa con volantes. No se trataba de eso". Casey Williams viajó e investigó mucho para asegurarse de que la representación en las salas fuera creíble. "Con Killing Eve, todo está muy basado en la realidad. El entorno socioeconómico de los personajes es realmente importante, por lo que es algo que realmente consideramos al construir y decorar el set".

Casa da família de Villanelle na Rússia. (Ludovic Robert/BBCAmerica/Sid Gentle/CASACOR)

Y fue más profundo, porque “el diablo está en los detalles” , apegándose a los más mínimos detalles. "Buscaré esos pequeños detalles visuales que muestran la realidad, como en qué olla ponen el azúcar, cómo cierran las cortinas, cosas que muestran a la gente normal de una manera normal". Esto la llevó a realizar muchos viajes a países postsoviéticos para encontrar papeles pintados, suelos y alfombras específicos que transmitieran el ambiente ruso. "En el Reino Unido no vemos muchas piezas soviéticas, así que es como encontrar un tesoro, porque una vez que desaparece, desaparece". Ella dijo. "Obviamente podríamos encontrar el tipo de papel pintado adecuado e imprimirlo, pero sería mucho más complicado". Williams finaliza con lo que considera que requiere más atención: "La clave está en las texturas y en la forma en que reflejan la luz y se preservan. Las texturas son muy importantes". La serie Killing Eve (2018) está disponible íntegramente en Globoplay y, debido a la pandemia, aún no hay fecha de estreno para la próxima temporada.