Pequeños espacios de pausa distribuidos por la casa ayudan a desacelerar y muestran que el bienestar también puede ser construido a través de la decoración traduzido por: OPENROUTER
Presentado en 28 jul 2026, 15:00

Edward Van Vliet - Cubijoo Pavilion. O designer holandês Edward van Vliet, baseado em Amsterdã, Barcelona e São Paulo, assina este pavilhão modular desmontável cuja estrutura pré-fabricada de aço está oculta por revestimentos cerâmicos e painéis de jequitibá maciço. Os 50 m² articulam um ambiente interno de meditação, organizado sobre um grande tapete, a uma área externa de bem-estar. Materiais como madeira, cerâmica, vidro e latão reforçam a conexão com a natureza nesta construção reversível, parte de uma pesquisa mais ampla do profissional para uma arquitetura inteligente, regenerativa e emocionalmente enriquecedora aplicável a usos diversos. (Juliano Colodeti, do MCA Estúdio/CASACOR)
En una rutina marcada por compromisos y exceso de estímulos, reservar algunos minutos para desacelerar puede marcar la diferencia en el día a día. Dentro de casa, esa pausa no siempre exige una habitación exclusiva: muchas veces, basta con transformar un rincón poco utilizado en un ambiente que invite al descanso, a la lectura o a la contemplación.
Cintia Ramos - ENTRE... Projeto da CASACOR Paraná 2026. (Matheus Kaplun/CASACOR)
Los llamados espacios de pausa aparecen cada vez con más frecuencia en proyectos de interiores por valorar una relación más consciente con la casa. Mobiliario cómodo, iluminación acogedora y elecciones que favorecen el bienestar ayudan a crear ambientes donde el tiempo parece correr a otro ritmo. ¡A continuación, reunimos 7 ideas para crear el tuyo!
Crear un ambiente de pausa también pasa por la reducción de distracciones. Evitar el exceso de objetos, organizar superficies y limitar la presencia de equipos electrónicos contribuye a una atmósfera más tranquila.
Spuma Studio - Casa Alva. Projeto da CASACOR Paraná 2026. (Eduardo Macarios/CASACOR)
Esta simplicidad permite que el ambiente sea utilizado para diferentes actividades, como meditación, lectura, descanso o simplemente algunos minutos de silencio a lo largo del día.
Butacas amplias, bancos tapizados, chaise longues y sofás de apoyo son opciones que estimulan la permanencia. Lo importante es que el mobiliario sea compatible con el uso previsto, ofreciendo confort sin comprometer la circulación.
Lucas Carrara - Arquitetura e Design - Tramas e Transbordos. Projeto da CASACOR São Paulo 2026. (Daniela Magario/CASACOR)
Alfombras y tejidos naturales también ayudan a hacer estos espacios más acogedores, creando diferentes capas de textura.
Especies de diferentes alturas, macetas de cerámica y jardineras ayudan a construir una atmósfera más tranquila. Además del aspecto visual, la presencia de la vegetación contribuye a acercar los ambientes internos a la naturaleza.
Danielle Lucialdo - Espaço Deca. Projeto de CASACOR Mato Grosso 2026. (Gilberto Galdino/CASACOR)
Cuando se combinan con materiales naturales, como madera y fibras vegetales, las plantas refuerzan la sensación de acogida.
La luz influye directamente en la percepción del ambiente. Lámparas de pie, lámparas de mesa e iluminación indirecta crean una atmósfera más suave que la luz general utilizada en las actividades del día a día.
Duno Arquitetura + Interiores - Hall Tempo de Chegar. Projeto da CASACOR São Paulo 2026. (Daniela Magario/CASACOR)
Las temperaturas de color más cálidas también ayudan a hacer el espacio más confortable durante la noche.
Libros, fotografías, obras de arte y piezas artesanales pueden transformar un ambiente en un espacio más personal. En lugar de seguir una composición puramente decorativa, estos elementos ayudan a construir una narrativa vinculada a las experiencias y a los recuerdos de los habitantes.
Michele Wharton - Lounge Mi Corazón. (Camila Santos/CASACOR)
El resultado es un ambiente que transmite identidad e invita a permanecer por más tiempo.
No siempre es necesario llenar el ambiente con muchos elementos. En casas o apartamentos con vista a áreas verdes, un único sillón posicionado estratégicamente puede crear un espacio de contemplación.
Laís Sampaio - Varanda de Memórias. (Felipe Petrovsky/CASACOR)
Esta solución refuerza la conexión con el paisaje y transforma la vegetación en parte de la experiencia del ambiente.
Sillones confortables, una lámpara de apoyo y una estantería con libros suelen ser suficientes para crear un espacio dedicado a la lectura. Cuando es posible, posicionar este ambiente cerca de una ventana permite aprovechar la iluminación natural y la vista al exterior.
Rebeca Zanuthi - Cápsula do Tempo. Projeto da CASACOR Paraná 2026. (Matheus Kaplun/CASACOR)
Cojines, mantas y un pequeño banco lateral complementan la composición y hacen el lugar aún más acogedor para momentos de descanso.
CASACOR Publisher es un agente creador de contenido exclusivo, desarrollado por el equipo de Tecnología de CASACOR a partir de la base de conocimiento de casacor.com.br. Este texto fue editado por Milena Garcia.
traduzido por: OPENROUTER

Hogar inspirador: 7 estrategias para despertar la creatividad en casa traduzido por: OPENROUTER

Casas creativas: 7 ideas para aportar más personalidad a la decoración traduzido por: OPENROUTER

Rincones del tocadiscos de CASACOR 2026 transforman escuchar música en un ritual traduzido por: OPENROUTER