Reforma de apartamento en São Paulo de 165 m² une memoria e integración traduzido por: OPENROUTER

Cuando una pareja de recién casados decidió comprar un apartamento de 165 m² en Vila Nova Conceição, en São Paulo, la relación con el inmueble ya existía mucho antes de la firma del contrato. Durante años, frecuentaron aquella casa, que pertenecía a amigos muy cercanos. Conocían la luz natural que atravesaba la sala al final de la tarde, los recorridos fluidos entre los ambientes y la atmósfera de los encuentros que allí sucedían. Ese contexto afectivo dio origen al principal desafío del proyecto: transformar un espacio profundamente familiar en un hogar capaz de traducir la historia y la nueva etapa de vida de la pareja.

Projeto de Marcela Penteado. (Marco Antonio/CASACOR)

La propuesta desarrollada por Marcela Penteado — arquitecta del elenco CASACOR São Paulo — parte justamente de la idea de que una reforma no necesita borrar el pasado para construir una nueva identidad. En lugar de promover una transformación radical o demolitiva, el proyecto adoptó una postura consciente, preservando aquello que ya estaba bien resuelto. La estructura de la cocina, el área de servicio, el vestidor y los baños se mantuvieron en su totalidad, mientras intervenciones quirúrgicas y puntuales reorganizaron la percepción espacial y la dinámica del cotidiano.

Projeto de Marcela Penteado. (Marco Antonio/CASACOR)

El perfil singular de los residentes guio cada elección arquitectónica. Ella, pernambucana, mantiene una fuerte conexión afectiva con Recife, donde parte de su rutina profesional y personal continúa desarrollándose. Él, paulista, vive intensamente el ritmo de la capital. El apartamento se convirtió, así, en la gran base de la pareja en São Paulo — un espacio concebido para acoger recepciones frecuentes y reflejar un modo de habitar contemporáneo.

Projeto de Marcela Penteado. (Marco Antonio/CASACOR)

En el área social, la cocina se abrió al comedor, ganando una puerta corrediza de carpintería que permite integrar o separar el ambiente según la ocasión. El living pasó a estar estructurado por un sofisticado sofá modular de doble cara: de un lado, se orienta hacia el paisaje urbano y hacia el espacio gourmet, favoreciendo momentos de celebración; del otro, se conecta con el home theater, atendiendo al descanso del día a día. La disposición estratégica del mobiliario permite que diferentes usos ocurran simultáneamente, sin romper la continuidad visual del espacio.

Projeto de Marcela Penteado. (Marco Antonio/CASACOR)

La sensación de amplitud se maximizó a través de soluciones de carpintería a medida. La antigua estantería y la pared verde, antes divididas visualmente por una viga estructural, dieron lugar a un único mueble continuo que recorre toda la extensión de la sala. Esa intervención reforzó la horizontalidad y aportó sofisticación al ambiente. Acomodado al lado, un nuevo bar se incorporó al layout, consolidando la vocación de la casa para recibir y transformar el área social en el principal punto de encuentro de la residencia.

Projeto de Marcela Penteado. (Marco Antonio/CASACOR)

En el área íntima, el piso original de madera cumaru se mantuvo por completo, recibiendo solamente un tratamiento de restauración y una nueva tonalización. En la suite principal, parte de los armarios existentes fue reaprovechada y pintada en la misma paleta de las paredes, aportando ligereza. Un nuevo cabecero tapizado de grandes dimensiones, combinado con luminarias laterales y apliques, actualizó la atmósfera del cuarto con acogimiento y elegancia.

Projeto de Marcela Penteado. (Marco Antonio/CASACOR)

En la terraza, la antigua sala de juegos dio lugar a un home office funcional, acompañando el momento actual de la pareja sin alterar la esencia de la planta.

traduzido por: OPENROUTER