Casa gana wellness club particular, con sala de meditación y fire pit traduzido por: OPENROUTER

Un verdadero templo de bienestar dedicado a la relajación y a la conexión profunda con la naturaleza. Así es la Casa Toscana, un refugio de ocio proyectado por la oficina Deborah Roig Arquitetos Associados – del elenco CASACOR São Paulo – en un terreno de 7 mil m², en Bragança Paulista, en el interior de São Paulo.

Projeto de Debora Roig. (Favaro Jr/CASACOR)

Concebida para desacelerar el ritmo de la vida cotidiana, la propiedad de 1100 m² de área construida pertenece a un empresario brasileño con negocios en Italia, que decidió transformar una casa modesta existente en una residencia enteramente orientada al ocio, al confort y a los momentos en familia. El proyecto promovió una renovación completa de la construcción, creando espacios más amplios, integrados y totalmente abiertos al paisaje.

Projeto de Debora Roig. (Favaro Jr/CASACOR)

Apasionada por los deportes y las actividades al aire libre, la familia reservó un espacio generoso para implantar un wellness club particular, con gimnasio completo, sala de meditación, spa y sauna acristalada. Reunidos en una única construcción orientada hacia espejos de agua y hacia la piscina, estos ambientes constituyen un ala enteramente dedicada al autocuidado.

Projeto de Debora Roig. (Favaro Jr/CASACOR)

La propuesta también contempla áreas generosas para encuentros y permanencia al aire libre, como el sunken fire pit — un encantador lounge rebajado alrededor de la chimenea — y el área de comidas dispuesta sobre gravilla, protegida por una elegante pérgola que invita a largos almuerzos de domingo.

Projeto de Debora Roig. (Favaro Jr/CASACOR)

Inspirada en la región italiana que le da nombre, un deseo expresado por los propietarios desde los primeros bocetos, la obra incorpora elementos tradicionales reinterpretados bajo un lenguaje contemporáneo. Materiales naturales, como la piedra y la madera, grandes vanos, abundancia de luz natural y una paleta suave ayudan a construir una atmósfera acogedora, sofisticada y atemporal que dialoga directamente con los preceptos de la arquitectura biofílica.

Projeto de Debora Roig. (Favaro Jr/CASACOR)

La fluidez entre interior y exterior fue una de las premisas del partido arquitectónico, reflejada en la conexión natural de las áreas sociales con los jardines y las estructuras de ocio. Al mismo tiempo, la escala generosa del terreno permitió la creación de diferentes alas, cada una con identidad propia, pero unificadas por una misma identidad arquitectónica.

Projeto de Debora Roig. (Favaro Jr/CASACOR)

"La propuesta era crear una experiencia capaz de transportar a las personas a otro estado de ánimo desde el momento en que llegan. Un lugar para recargar las energías y simplemente estar", resume la arquitecta Deborah Roig.

traduzido por: OPENROUTER