CASACOR Bahia 2026 rinde homenaje a los abuelos en proyectos llenos de afecto traduzido por: OPENROUTER

Un punto en común llama la atención entre los proyectos de la CASACOR Bahia 2026: cuatro arquitectos eligieron transformar los recuerdos de los abuelos en fuentes de inspiración. No se trata de una referencia genérica a la ancestralidad: cada proyecto parte de una persona real, con nombre, hábitos y objetos guardados, y utiliza ese afecto como base arquitectónica.

El resultado dialoga directamente con el tema de la 32ª edición de la muestra bahiana, Mente y Corazón. Por un lado, la técnica y la función. Por el otro, la memoria y la pertenencia. En conmemoración al Día de los Abuelos, reunimos los cuatro proyectos que abordan esa relación de formas únicas, cada uno con su propia historia de familia.

Legado que Habita, por Mally Requião

En el living firmado por Mally Requião, el homenaje al abuelo de la arquitecta atraviesa casi toda elección del proyecto. Una pared del Legado que Habita reúne fotografías de familia y objetos personales, incluyendo un bastón y un par de zapatos antiguos junto a una vitrina de porcelanas.

Mally Requião - Gabinete Legado Que Habita. Projeto da CASACOR Bahia 2026. (Camila Santos/CASACOR)

“El proyecto nace de una voluntad muy genuina de hablar sobre aquello que permanece en nosotros: los recuerdos, los afectos y las historias que ayudan a construir quiénes somos”, dice Mally. Para la arquitecta, la casa funciona como lugar de memoria y de expresión personal, no como reproducción decorativa de un estilo.

Mally Requião - Gabinete Legado Que Habita. Projeto da CASACOR Bahia 2026. (Camila Santos/CASACOR)

Rincón de la Abuela Malú, por Keu Batista y Paulo Figueira Interiores

Keu Batista y Paulo Figueira bautizaron su proyecto con el nombre de una abuela real, Rincón de la Abuela Malú. El espacio une lavandería y taller de costura en una sola estancia, acercando dos rutinas domésticas históricamente ligadas al trabajo manual de las mujeres de la familia.

Keu Batista e Paulo Figueira Interiores - Cantinho da Vovó Malú - Do Lavar ao Criar. Projeto da CASACOR Bahia 2026. (Camila Santos/CASACOR)

Telas e hilos de colores, colgados como lámpara sobre la mesada, comparten el espacio con una máquina de coser, herramientas de trabajo y ropas reaprovechadas en nuevas piezas. El proyecto también reserva un rincón para el cuidado de las mascotas, tratando a la mascota como parte de la rutina del hogar. La propuesta sugiere que tareas simples como lavar y coser también cargan historia.

Keu Batista e Paulo Figueira Interiores - Cantinho da Vovó Malú - Do Lavar ao Criar. Projeto da CASACOR Bahia 2026. (Camila Santos/CASACOR)

Living Gaia, por Sílvia Coelho

En el debut de Sílvia Coelho en CASACOR Bahia, el Living Gaiaparte del recuerdo de Dalcy, abuela materna de la arquitecta. "Mi abuela siempre fue una mujer adelantada a su tiempo, fuerte, auténtica y dueña de sus propias decisiones", cuenta Sílvia. Ella describe el ambiente como un homenaje a la trayectoria de la abuela y, al mismo tiempo, un tributo a las mujeres que vinieron antes de ella.

Sílvia Coelho - Living Gaia. Projeto da CASACOR Bahia 2026. (Bia Nauiack/CASACOR)

El nombre del espacio remite a Gaia, figura de la mitología griega asociada al origen de la vida, y aparece en colores vivos y texturas naturales que huyen de la neutralidad común a muchos proyectos contemporáneos. Uno de los destacados es un rincón dedicado a la artesanía, con flores de crochet hechas por la madre de la arquitecta, lo que extiende el homenaje a una generación más de la familia.

Sílvia Coelho - Living Gaia. Projeto da CASACOR Bahia 2026. (Bia Nauiack/CASACOR)

Cocina y Comedor, por Hugo Ribeiro

Hugo Ribeiro parte de la estética brasileña de los años 1970 para recrear, en la Cocina y Comedor, el clima de las cocinas de hacienda que marcaron los encuentros familiares de su infancia. Colores fuertes y una amplia combinación de materiales forman la base del proyecto, que evita la copia literal del período y busca una lectura más sofisticada.

Hugo Ribeiro - Cozinha e Jantar. Projeto da CASACOR Bahia 2026. (Denilson Machado, do MCA Estúdio/CASACOR)

Cocina y comedor se conectan sin fronteras rígidas entre los dos ambientes, valorizando el encuentro y el gesto de cocinar. Equipos y tecnología aparecen incorporados a la carpintería de forma discreta, sin interrumpir la lectura afectiva del proyecto. Más que una demostración de técnica, el espacio habla sobre convivencia y sobre aquello que permanece entre generaciones.

Hugo Ribeiro - Cozinha e Jantar. Projeto da CASACOR Bahia 2026. (Denilson Machado, do MCA Estúdio/CASACOR)

Servicio - CASACOR Bahia 2026

• Cuándo: del 7 de julio al 6 de septiembre de 2026

• Horarios: 15h a 22h (martes a domingo y feriados)

• Dónde: Casa Nossa Senhora das Mercês – Av. Sete de Setembro, 1105, Salvador, Bahia

• Entradas: R$ 110 (entera) y R$ 55 (media)

• Boletería: online, aplicación oficial de CASACOR y venta presencial en el local

• Redes sociales: @casacor_bahia

traduzido por: OPENROUTER